Post Tagged with: "ớt"

101 công dụng của ỚT – Trà ỚT chữa 6 bệnh linh mục Lý Văn Ca

101 công dụng của ỚT – Trà ỚT chữa 6 bệnh linh mục Lý Văn Ca

Trà Ớt
1 đến 5 trái ớt thật cay to bằng ngón trỏ, xắt mỏng,
pha trong phích 2 lít nước sôi,
uống khi trà nóng cả ngày thay nước lọc.


Vào ngày 7:21 Thứ Bảy, 25 tháng 1 2014, tuyen mai <tuyenmai193…@gmail.com> đã viết:

 TOI THAY DUC ONG HOANG MINH THANG NOI VE RUOU OT HAY LAM,
NHUNG TOI THAC MAC LA 5 TRAI OT PHA MOT LIT NUOC
THI CAY LẮM LAM SAO UONG DUOC,
XIN LAM ON GIAI THICH GIUM,
RAT CAM ON.
***
2014/1/25 TDMVSK VN <[email protected]>
Kính thăm chị,
Chúng tôi đề nghị là 1 đến 5 trái ớt,
tùy theo người mới tập ăn, hoặc đã quen ăn ớt rồi.
Ngay dù chỉ nửa trái ớt cay pha uống trong 2 lít nước sôi cũng đã có hiệu quả tốt cho tim mạch.
Kính chúc chị an vui, khỏe mạnh.
Liên hệ chi tiết:
* Việt-Nam: [email protected] – ĐT: 0923704353
* Hoa-Kỳ  :  Kim Tuyến:   [email protected]  – ĐT: 580 763 2733
*  Úc châu   :  Hoàng Minh Hùng <[email protected]t.com> ĐT: 0415 652 211
* Pháp và Châu Âu: SCHUMACHER  Trang < [email protected]>
– ĐT: 03 89 54 23 27
 

Dr. Christopher’s School of Natural Healing

 Rượu Ớt
Cayenne Extract 

http://www.drchristophersherbshop.com/SearchResults.asp?Search=cayenne&Submit=

 

 ALCOHOL EXTRACT

1 oz. hot

(180,000 HU)

2 oz.
(40,000 HU)

           Có  hai loại rượu ớt được giới thiệu ở đây. Một loại làm từ loại ớt có 40.000 đơn vị cay, loại thứ hai cay nhất với 180.000 đơn vị cay, được ngâm trong rượu ngũ cốc nguyên chất.

          Ớt cayenne là chất kích thích hoàn toàn nhất và chắc chắn nhất, được sử dụng trong y dược và trong nhà bếp như một gia vị. Ớt rất tốt cho hệ tuần hoàn. Nó cung cấp các nguyên tố mà cơ thể thiếu hụt vào trong cấu trúc của các động mạch, tĩnh mạch và mao mạch để những mạch máu này phục hồi sự co giãn của tuổi trẻ khỏe mạnh, để cơ thể tự điều chỉnh huyết áp trở lại mức bình thường. Khi tĩnh mạch chất đầy chất nhày dính, làm máu khó lưu thông, thì huyết áp phải tăng lên để giúp máu luân chuyển. Lúc đó Ớt thật cần thiết để giúp điều hòa dòng máu khắp thân thể từ đầu đến chân. Ớt là chất kích thích hoạt động, chất dẫn truyền, và là chất gia tăng cường độ.

          Ớt tác dụng đến tim ngay lập tức rồi chuyển dần ảnh hưởng đến các động mạch, mao mạch, và thần kinh. Nhịp mạch không gia tăng, nhưng được mạnh mẽ hơn. Để điều hòa sự lưu thông máu, Ớt cung cấp sức nóng tự nhiên, và kích thích nhu động ruột, trợ giúp vào việc hấp thụ và bài tiết. Ớt tái tạo các mô trong bao tử. Nó cũng chữa lành chứng viêm loét bao tử và đường ruột.

          Ớt được dùng trong hầu hết các loại chườm đắp, thuốc dán, bó bột ở những cơ phận cần được tăng tốc chữa lành, hay những nơi cần đến sự thuyên giảm nhanh chóng như viêm khớp, thấp khớp, viêm túi hoạt dịch, đau nhức cơ bắp và những bệnh tương tự.

Theo truyền thống Ớt được sử dụng cho các trường hợp sau:

1.    viêm loét miệng

2.    bất tỉnh hay bất động do đứt mạch máu não hay do đột quỵ

3.    hẹp động mạch vành dẫn đến chứng thiếu máu và đột quỵ

4.    viêm khớp

5.    xơ vữa động mạch

6.    chảy máu, mất máu

7.    túi hoạt dịch

8.    viêm túi thanh mạc

9.    ung thư

10. miệng

11. bệnh thủy đậu, bệnh trái rạ

12. mỡ trong máu

13. lở môi

14. viêm ruột kết

15. cảm lạnh

16. tình trạng suy tim gây phổi có nước

17. táo bón

18. các bệnh  liên quan tới động mạch tim

19. ho

20. viêm bàng quang

21. bệnh suy thoái

22. tiêu chảy

23. tiêu hóa

24. ruột tá: khúc ruột non tiếp giáp với dạ dày

25. chứng khó tiêu

26. nôn mửa

27. gây nôn

28. mệt mỏi do làm việc gắng sức

29. sốt

30. sốt do virút herpes simplex

31. bệnh cúm

32. hoại tử

33. đau dạ dày – ruột

34. bệnh gút

35. bệnh xơ cứng động mạch

36. nhức đầu

37. tim

38. bệnh tim

39. chảy máu bên trong hay ngoài cơ thể

40. trĩ

41. thoát vị

42. virút gây lở miệng

43. bệnh sưng đầu gối (do quỳ nhiều để lau nhà…)

44. lượng mỡ trong máu quá cao

45. hội chứng kích thích ruột (đại tràng co thắt, viêm tràng có nhầy)

46. chức năng hệ miễn nhiễm

47. nhiễm trùng

48. viêm

49. bệnh cúm

50. chỗ tổn thương

51.Kidneys:                     

52. yếu sức, suy nhược

53. bệnh ngủ

54. bệnh sởi

55. nhức nửa đầu

56. hẹp van tim

57. viêm ruột kết

58. buồn nôn

59. chứng sạn thận

60. bệnh thần kinh do stress, lo lắng

61. bệnh quáng gà

62. không nhìn thấy nơí ánh sáng mờ hay ban đêm, do thiếu vitamin A

63. xương

64. tim đập nhanh

65. bệnh trự, trĩ

66. xơ vữa mạch vành

67. viêm màng phổi

68. băng huyết

69. sạn thận

70. thấp khớp

71. sốc, đột biến

72. đau họng

73. đau bụng và tiêu chảy (thường xen kẽ với táo bón)

74. đột quỵ

75. hỗ trợ

76. mệt mỏi, rã rời

77. viêm amidan

78. bệnh thương hàn

79. loét, ung, nhọt

80. nhiễm trùng đường hô hấp trên

81. sỏi đường tiết niệu

82. nhiễm trùng đường tiểu

83. bệnh có liên quan đến sỏi tiết niệu

84. nôn, mửa

85. vết thương

86. bệnh sốt vàng da


Liều lượng:

  • Ớt cay vừa: Dùng bổ sung chế độ ăn uống: 1 ống đầy (30 giọt) trong 1 ly nước nóng hay theo sự hướng dẫn của thày thuốc
  • Ớt thật cay: Dùng bổ sung chế độ ăn uống bắt đầu vói 1 giọt, rồi tăng dần lên hay theo sự hướng dẫn của thày thuốc.

 Dự trữ: Cất nơi thoáng mát, khô ráo.

 Viên Bột Ớt

Cayenne Capsules
http://www.drchristophersherbshop.com/Cayenne_Capsules.html  

 Thành phần: Ớt có độ cay 40.000 H.U.

Liều lượng: Dùng bổ sung chế độ ăn uống: Uống 2 viên trước mỗi bữa ăn với 340 ml nước (12 oz) hay theo sự hướng dẫn của thày thuốc.

Công dụng: như rượu Ớt.

Dự trữ: Cất nơi thoáng mát, khô ráo.

Ghi chú: Không dùng viên bột ớt khi đang bị đau vùng vụng, buồn nôn hay ói mửa. Đi đại tiện phân có máu, hoặc vẫn táo bón sau khi dùng thuốc xổ có thể là dấu hiệu báo có vấn đề nghiêm trọng. Ngưng dùng Ớt và đi gặp thày thuốc chuyên môn.

 

Dầu thoa bóp Ớt

Cayenne Heat Massage Oil

http://www.drchristophersherbshop.com/Cayenne_Extract.html

          Dầu Ớt dùng để thoa bóp rất tốt, nó giúp gia tăng lưu thông máu. Được các chuyên gia trị liệu bằng massage sử dụng nhiều.

Thành phần: Cayenne Pepper, Wintergreen & Menthol Crystals.

Theo truyền thống dầu Ớt được sử dụng cho các trường hợp sau:

1.    viêm họng

2.    hẹp động mạch vành dẫn đến chứng thiếu máu và đột quỵ

3.    viêm khớp

4.    xơ vữa động mạch

5.    hoạt động thể thao

6.    viêm cuống phổi

7.    túi hoạt dịch

8.    viêm túi thanh mạc                        

9.    bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính

10. bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính

11. thiếu máu chân mạn tính

12. cảm  lạnh

13. bệnh tim mạch

14. bệnh suy thoái

15. đau và cứng cơ bắp, khớp xương

16. viêm xơ

17. mao mạch yếu

18. bướu  cổ

19. bệnh gút

20. bệnh xơ cứng động mạch

21. bệnh Zona

22. bệnh sưng đầu gối (do quỳ nhiều để lau nhà…)

23. viêm

24. Chứng khập khễnh do thiếu máu xuống chân

25. viêm  màng não

26. tổn thương nhẹ

27. bệnh viêm lồi củ trước xương chầy

28. xương

29. Bệnh thoái hóa xương-sụn

30. Nhuyễn xương

31. xơ vữa mạch vành

32. chứng đau dây thần kinh do herpes zoster virus gây

33. bệnh thấp khớp

34. thấp khớp

35. bệnh còi xương

36. say sóng

37. bệnh giời leo

38. thuốc bổ sung  cho vận động viên

39. bong gân

40. cổ cứng

41. căng thẳng      

42. lồi củxương chày

43. bướu

44. giãn tĩnh mạch

 Cách sử dụng: Chỉ dùng ngoài da. Tránh thoa lên vùng da nhạy cảm, mắt và môi để phòng ngừa sự khó chịu tạm thời. Thoa và chà sát da với chuyển động tròn theo chiều kim đồng hồ.

Cất nơi thoáng mát, khô ráo.

 Chú ý: Chỉ dùng ngoài da.

Dầu Ớt đặc

Cayenne Heat Ointment

http://www.drchristophersherbshop.com/Cayenne_Ointment.html

      Công dụng

Loại dầu ớt nóng thấm sâu vào da này rất tốt cho cổ cứng, đau nhức cơ bắp, nhức đầu, đau nhức, cứng khớp, viêm khớp.

Đây là một trong những công thức cơ bản đã được dùng nhiều để nhanh chóng thuyên giảm đau nhức cơ bắp và khớp xương. Khi dùng chung với dầu dầu tái-tạo-mô-xương-sụn (complete tissue & bone ointment), dầu ớt gia tăng tốc độ tái tạo của các thành phần trong công thức tái-tạo mô-xương-sụn.

Thành phần: Ớt (40.000 H.U.), dầu dừa, dầu xanh,  Menthol Crystals, các tinh dầu khác và sáp ong.

Công dụng chữa trị tương tự như dầu thoa bóp Ớt

Cách sử dụng: Thoa ngoài da. Tránh thoa lên vùng da nhạy cảm, nhất làmắt và môi. Thoa và chà sát kỹ để tránh quần áo dính màu ớt. Nếu nấu bằng dầu olive thì cần cất vào tủ lạnh sau khi mở ra dùng..

Chú ý: Chỉ dùng ngoài da.

LM Hoàng Minh Thắng và Nhóm Tông Đồ Mục Vụ Sức Khỏe

 

 

January 22, 2014 | Số lần xem: 2,747

Tai biến mạch máu não

Tai biến mạch máu não

https://tongdomucvusuckhoe.net/wp-content/uploads/2012/11/Tai-bien-m-m-nao-2.jpgHai loại tai biến mạch máu não (Hình: webmd.com)

Triệu chứng

Bệnh nhân bị bất tỉnh, hoặc mất cảm giác, không vận động chân tay theo ý muốn được. Nếu bệnh nhân còn tỉnh, có hể làm vài việc đơn giản sau đây để xem có phải là bị tai biến mạch máu não hay không:

– Bảo bệnh nhân cười, xem miệng có bị méo xệch về một bên không.
– Bảo bệnh nhân nhân đưa cánh tay lên xem có được không hay lại rũ xuống.
– Bảo bệnh nhân nói một câu đơn giản xem có bị ú ớ hoặc nói lơ lớ hay không.

Nếu thấy một hoặc những triệu chứng trên, cần phải gọi cấp cứu gấp, và tránh đụng chạm tới phần đầu như giựt tóc mai, cạo gió, vì nếu là trường hợp tai biến vỡ mạch máu thì những động chạm này sẽ làm cho tình hình càng thêm nguy hiểm,và việc chữa trị sẽ khó khăn hơn.

Nguyên nhân

Nguyên nhân của tai biến mạch máu não là do não không được cung cấp đủ máu và oxy để có thể có thể hoạt động. Não không có đủ oxy là do một trong hai nguyên nhân: Hoặc là do cục máu đông làm nghẽn mạch máu, hoặc là do vỡ/đứt mạch máu mão.

Thảo dược điều trị

Vì tai biến mạch máu não xảy ra bất ngờ, nên cần có biện pháp chữa trị cấp thời. Dùng ngay bột ớt cayenne (một muỗng cà phê pha với một tách nước). Cồn thuốc làm bằng lobelia (lỗ bình) (Tincture of lobelia): 3 giọt pha với nửa muỗng cà phê nước, tùy theo trọng lượng cơ thể, uống đều đặn. Cồn thuốc chống co thắt (Anti-spasmodic tincture) cũng rất tốt.

Dược thảo hỗ trợ

Bibernell, bittersweet, black cohosh (cây thăng ma, củ rắn đen), black hellebore, blue cohosh (cây dâu xanh), burdock (cây ngưu bàng), catnip (bạc hà mèo), coriander seeds (hạt ngò ta/ngò rí), couch grass (cỏ gà), cowslip (anh thảo), crow foot (cây mao lương), hedge hyssop, lavender (oải hương), lily of the valley (linh lan, hoa lan chuông), masterwort, peony (hạt hoặc rễ), pepper cress seed, rosemary (hương thảo), skullcap (cỏ long ba, đại hoàng, soapwort, vervain (cỏ roi ngựa), white mustard seed (hạt mù-tạt trắng).

Linh Mục Hoàng Minh Thắng và Nhóm Tông Đồ Mục Vụ Sức Khỏe

ỚT tốt cho tim mạch – MÃ ĐỀ tẩy độc máu (tiểu sử bác sĩ Christopher 3)

ỚT tốt cho tim mạch – MÃ ĐỀ tẩy độc máu (tiểu sử bác sĩ Christopher 3)

https://tongdomucvusuckhoe.net/wp-content/uploads/2012/10/%E1%BB%9AT-v%C3%A0-M%C3%83-%C4%90%E1%BB%80.jpg

Phỏng theo quyển : ”An Herbal Legacy of Courage”
viết bởi David Christopher, M.H

CÔNG THỨC TUẦN HOÀN MÁU:
BLOOD CIRCULATION FORMULA 
(công thức #9)

            Suốt thời gian làm việc tại phòng thuốc trong quân đội thời đệ nhị thế chiến, bác sĩ Christopher bắt đầu công việc nghiên cứu một thảo dược nào để có thể thuyên giảm các bệnh nặng của ông, đó là cao máu và cứng động mạch, hai bệnh mà ông mắc phải từ tuổi dậy thì.  Ông bắt đầu với Ớt Cayenne.  Ớt có lượng cao canxi và vitamin C.  Ông khám phá rằng Ớt là một trong những phương thuốc tốt nhất cho tim.  Ớt phục hồi và duy trì độ co giãn của mạch máu, sửa chữa và phòng ngừa cứng động mạch, bảo trì hệ tuần hoàn khỏe mạnh.  Ông cũng thấy rằng Ớt điều hòa sự lưu thông của dòng máu và giúp huyết áp trở lại bình thường.  Ngoài ra Ớt mạnh đủ để làm ngưng cơn nhồi máu cơ tim (heart attack) đang diễn tiến.  Vào những năm sau đó, luôn mang theo Ớt trong túi cứu thương, ông không bao giờ mất một người nào bị cơn nhồi máu cơ tim tấn công, ông cứu được tất cả. 
          Ông nhớ một bà bị bệnh tim 18 năm.  Bà đã uống thuốc tim loại mạnh trong hơn 7 năm.  Sau vài tháng dùng Ớt, bà đã có thể ngưng uống thuốc tim.  Đồng thời chứng giãn tĩnh mạch cũng khỏi hoàn toàn. 
          Sau đó ông thêm gừng, ngò tây (parsley), golden seal, tỏi, rễ sâm Siberian chung với ớt để tạo công thức Tuần Hoàn Máu gọi là Blood Circulation Formula.  Công thức này điều hòa áp huyết và xây dựng hệ tuần hoàn tốt.  Công thức này, cùng với chế độ ăn uống và nếp sống lành mạnh, đã kéo dài cuộc sống của ông 38 năm so với bác sĩ cho biết.
          Lúc 45 tuổi, 10 năm sau khi bác sĩ tiên đoán ông không sống qúa tuổi 35, Christopher đi khám sức khỏe toàn diện.  Các bác sĩ rất ngạc nhiên khi thấy ông có áp huyết của thiếu niên khỏe mạnh.  Ngay trước khi ông qua đời, huyết áp lúc tuổi 70 như huyết áp của thanh niên trong tuổi 20 mạnh khỏe. 
          Trong thời thế chiến II, Christopher bắt đầu hiểu và cảm nghiệm được nỗi đau khổ của các người lính da đen không được chữa tận tình ở phòng khám.  Họ thường chịu đau bệnh trong câm lặng hơn là đến phòng khám.  Nhưng khi nghe biết phòng khám ở Fort Lewis khác biệt, trong vòng vài tháng Christopher đã thấy hàng chục người lính da đen đến khám bệnh mỗi ngày. Họ nhận được sự đối xử tử tế cũng như chữa trị rất tốt từ thảo dược.
Tại phòng thuốc Fort Lewis, Christopher có cơ hội thử nghiệm nhiều loại thảo dược  khác nhau mà ông đã học trước đó. Ông bắt đầu phát triển các công thức ông sáng tạo ra, những công thức này vẫn còn dùng hôm nay như một đóng góp vào kho thuốc thảo dược. 
CÂY MÃ ĐỀ (PLAINTAIN)
         
https://tongdomucvusuckhoe.net/wp-content/uploads/2012/10/ma-de.jpeg
         Khi xong nghĩa vụ quân đội, tướng Shumate mời Christopher ở lại để phục vụ tiếp trong ngành thuốc và Quân Đội sẽ trợ cấp hoàn toàn cho ông để tiếp tục trường thuốc.  Nhưng ông muốn trở về với gia đình ở Olympia, tiểu bang Washington.  Ở đó ông trở thành bác sĩ chữa bệnh dùng liệu pháp thiên nhiên, là ước mơ từ thời thơ ấu.
          Về nhà với kiến thức và những kinh nghiệm đầu tay dùng thảo dược trong quân đội, ông muốn phát triển khả năng và giúp những người khác.
          Hai vợ chồng ông cùng tán thành việc ông qua Canada để học với tiến sĩ Nowell tại Đại Học Thảo Dược Dominion (Dominion Herbal College).  Ông tốt nghiệp với bằng Master Herbalist Degree. 
          Trở về nhà ở Olympia để hành nghề.  Nhưng suốt những năm sau cùng với hậu qủa của chiến tranh, ông rất khó hành nghề như thầy thuốc thảo dược. 
          Trước nhất, thật khó kiếm đủ tiền sinh sống cho toàn gia đình.  Trong những năm sau chiến tranh, công việc hiếm hoi, đa số dân chúng không có tiền trả cho việc chữa trị.  Hơn nữa, khác với ngày nay, lúc bấy giờ người ta không thể mua thảo dược qua các nơi bán sỉ.  Mà cũng chỉ có ít cửa hàng loại này, đa số phải đóng cửa vị thiếu nguồn thảo dược. 
          Nhưng lòng nhiệt thành thúc đẩy, Christopher tìm cách để thực hiện: ông đi mua các cây thuốc ở vườn tư gia mỗi sáng, bỏ vào các bao tải lớn đem về.  Ở nhà bếp, ông rửa từng cây còn đất bám đầy cẩn thận, sắp vào từng loại và chuẩn bị sẵn sàng để dùng cho các bệnh nhân vào buổi trưa chiều.  Ông đã chuyển đổi bước khó khăn sang phúc lành: có tiền nuôi sống gia đình, và có được thảo dược tươi nhất mong muốn.
          Nhưng ông không bao giờ dùng kiến thức về thảo dược để kiếm tiền bỏ túi riêng.  Ông dạy các bệnh nhân cách thu hoạch các cây thuốc trong vườn và tự chữa cho chính họ.
          Một trong những cây thuốc thành công nhất là cây PLANTAIN: MÃ ĐỀ.  Ông biết Galen và Pliny, hai thầy thuốc thảo dược thời cổ xưa, đã dùng cây mã đề như thuốc lọc máu mạnh mẽ để diệt nhiễm trùng nhanh chóng.  Ông cũng biết mã đề tẩy độc máu từ các vết cắt, vết dập, vết cắn, vết đốt. 
          –Trong một trường hợp đáng ngạc nhiên, ông chữa cho một anh bị trượt ngã nơi làm việc làm con dao bén cắt sâu vào lòng bàn tay.  Anh không thể ngưng công việc, phải làm tiếp tục để nuôi gia đình, cũng không có tiền để trả bác sĩ.  Vì vậy anh lấy một miếng giẻ bẩn băng bó tay rồi làm tiếp.  Anh còn làm thêm vài ngày nữa trong tình trạng này.  Khi đến văn phòng bác sĩ Christopher, bàn tay anh sưng to và nóng, một dòng máu tuôn ra từ bàn tay nhiễm trùng, và dưới nách đã nổi hạch.  Anh kinh sợ và đau đớn.  Ông hỏi tại sao anh không tìm cách chữa trị y khoa khi tình trạng đã qúa trầm trọng, anh nói rằng anh sợ bị cưa tay.  Ông dạy anh cách đào cây MÃ ĐỀ, rửa và gĩa cây, đắp lên vết thương rồi băng lại.  Mỗi khi thấy lớp đắp khô, cần phải thêm mã đề tươi trên lớp đắp cũ.  Đồng thời uống ít nhất 3 ly trà mã đề mỗi ngày.  Anh muốn trở lại để bác sĩ theo dõi, nhưng ông qủa quyết với anh rằng anh sẽ khỏi vào ngày hôm sau.
          Ba ngày sau anh trở lại, nhưng chỉ để báo cáo việc xảy ra cho anh như một phép lạ.  Trong ngày đầu, đường dài đỏ của vết cắt đã biến mất trong vài tiếng, hạch sưng ở nách nhỏ lại.  Đến buổi chiều, vết thương khá hơn nhiều, và trong vòng một ngày hay hai, anh được khỏi hoàn toàn.  Anh sử dụng lại bàn tay và cánh tay như trước để làm việc nuôi gia đình.
          –Trường hợp khác, một cô gái đạp lên một vỏ sò bị nhiễm độc ở bờ biển.  Cô tiếp tục chạy và chơi trưa hôm đó, nhưng sáng hôm sau, bàn chân, kể cả bắp chân sưng to với nhiều vết đỏ lên tận háng.  Cô bị sốt.  Ông hướng dẫn cô như anh bị vết cắt ở bàn tay.  Vết thương đã lành nhanh nhóng.  Hôm sau cô trở lại trả tiền cho bác sĩ, nhưng ông không nhận vì nhiều qúa.  Cô nói mẹ cô bảo cô đưa nhiều vì chân cô khỏi qúa nhanh.  Sau này mẹ cô còn trả ơn thêm cho gia đình Christopher nhiều lần nữa qua qùa biếu rau qủa tươi và bơ, vì họ làm chủ một nhà hàng ở Spokane.
 
        Vì cây mã đề và các thảo dược khác chỉ có sẵn vào mùa hè, bác sĩ Christopher bắt đầu pha chế để dùng quanh năm.  Ông chiết xuất, làm dầu, ngâm rượu. 
         
          –Một hôm một bà mẹ gọi ông đến chữa cho con trai 10 tuổi bị ong bắp cầy (wasp) chích.  Tay cậu sưng to và cậu ngất xỉu vì đau nhức.  Ông lấy lọ dầu mỡ mã đề cho vào túi xách.  Khi đến nơi, cậu vẫn còn bất tỉnh, tay sưng to gấp đôi.  Ông nhanh chóng thoa một lớp dầy dầu mã đề lên vết chích to bằng đồng dollar, dùng gạc băng băng và cột lại để giữ lớp dầu yên vị trí. Bà mẹ hỏi: “Bác sĩ chỉ làm như vậy thôi sao?”  Ông mỉm cười trả lời: “Đúng.  Chỉ cần như thế thôi, dầu mã đề sẽ rút chất độc do ong cắn ra, cậu sẽ hết đau và sưng.“
          Nửa tiếng sau, cậu bé tỉnh lại và ngồi dậy, đau đã giảm nhiều.  Ngày hôm sau cậu chơi bóng chày với các bạn như thường.
 
Linh Mục Hoàng Minh Thắng và Nhóm Tông Đồ Mục Vụ Sức Khỏe
by Tháng Mười 6, 2012 4 comments Đề tài liên quan, Thảo Dược
Công thức #11: ỚT (CAYENNE)

Công thức #11: ỚT (CAYENNE)

Dr. Christopher’s School of Natural Healing

 ỚT

CÔNG THỨC #11: CAYENNE

Công dụng

1.Nhồi máu cơ tim (Heart Attacks): Trong 35 năm chữa bệnh và dạy học, chữa trị cho các bệnh nhân bị nhồi máu cơ tim, tôi chưa bao giờ để mất một bệnh nhân tim nào khi được gọi đến chữa trị cấp cứu tại nhà. Lý do là, bất cứ khi nào tôi vào nhà bệnh nhân – nếu họ vẫn còn thở – tôi cho họ uống trọn một ly trà ớt (một thìa cà phê ớt bột trong một ly nước nóng), và chỉ một lúc sau họ đứng dậy và đi lại được. Đây là một trợ giúp nhanh nhất mà chúng ta có thể đem lại cho tim, vì ớt cung cấp chất dinh dưỡng đúng cần thiết cho tim ngay lập tức. Hầu hết tim thiếu chất dinh dưỡng do chúng ta thường ăn các loại thực phẩm chế biến.

         Một ly trà ớt đem đến cho trái tim một lượng dinh dưỡng của thực phẩm nguyên chất mạnh mẽ và kỳ diệu đủ để vực dậy một người trong cơn nguy cấp của bệnh tim. Đây là điều mà mọi người nên biết, vì cơn nhồi máu cơ tim có thể đến với thân nhân hay bạn bè bất cứ lúc nào, đến ngay cả với chính bạn nữa. Trà ớt nóng có tác dụng nhanh hơn loại thuốc viên nén (tablet), viên con nhộng (capsule) hay trà lạnh, vì trà nóng làm cho tế bào mở rộng và tiếp nhận ớt nhanh hơn nhiều, và chất dinh dưỡng hiệu năng đi trực tiếp vào tim, qua các động mạch.

         Ớt đã được biết đến như là một cách thức nhanh chóng làm ngưng cơn nhồi máu cơ tim (heart attack) chỉ trong vòng vài phút. Ví dụ trường hợp điển hình: Một cụ già 90 tuổi ở tiểu bang Oregon bị cơn nhồi máu cơ tim trầm trọng. Con gái của ông cho rượu ớt (cayenne extract) vào trong miệng ông. Mặc dù nhân viên cấp cứu tuyên bố là ông đã chết, nhưng chỉ trong vòng vài phút dưới tác động của ớt, ông bắt đầu có dấu hiệu của sự sống trở lại. Trên đường đi bệnh viện, trong tình trạng nửa mê nửa tỉnh, cô con gái tiếp tục cho vào miệng ông rượu ớt. Vừa lúc đến bệnh viện, ông hoàn toàn hồi phục và muốn về nhà để chăm sóc vườn cỏ. Bác sĩ hỏi cô đã làm gì cho ông mà thấy kết quả như là một phép lạ bác sĩ chưa thấy bao giờ cả.

2. Sát trùng và cầm máu (Sterilize and Stop Bleeding): Các nhà dược thảo kỳ cựu cho rằng ớt (cayenne pepper, capsicum or red pepper) cần được đổ trực tiếp vào trong vết thương vừa bị, đế sát trùng và cầm máu.

3. Đau bụng kinh nguyệt (Menstrual Cramps): Nếu một thiếu nữ có vấn đề kinh nguyệt, cô nên nghĩ đến việc cơ quan phụ nữ không ở trong tình trạng tốt. Chúng ta nên tránh dùng thuốc để đối phó với đau bụng kinh nguyệt, vì nó chỉ chữa triệu chứng tạm thời. Hãy nuôi dưỡng, làm mạnh các cơ quan bằng thực phẩm dinh dưỡng tốt, sẽ giúp giải quyết vấn đề tốt hơn. Nhiều người đã rất thành công trong việc uống trà lá mâm xôi (raspberry tea), trà lá bạc hà (peppermint tea), trà hoa cúc (camomile tea), hay trà cat-mint (catnip tea). Bạn có thể uống một viên ớt bột với các loại trà này để làm ấm các cơ quan bên trong. Nếu đau bụng nhiều, bạn có thể thoa dầu ớt (cayenne oilment) vào bụng, nhưng nhớ dùng gạc băng để tránh thôi màu ớt ra quần áo.

4. Mắt và ung nhọt (Eyes and Ulcers): Xin xem chứng từ.

5. Rượu ớt (cayenne tincture) chữa vết thương, vết đứt, tốt cho viêm họng, và viêm amidan. Rượu thuốc ớt pha loãng có thể dùng cho mũi, mắt, và tai để làm sạch nhiễm trùng. Rất thành công trong việc làm tỉnh lại, cứu sống các bé mới sinh: nhỏ vài giọt vào miệng. Ớt là chất kích thích an toàn nhất và tốt nhất được biết đến cho con người.

6. Dầu thoa làm bằng ớt (Cayenne Salve): Dầu nóng (Deep Heating Balm):  Rất tốt cho cổ cứng, cơ bắp nhức mỏi, nhức đầu, đau nhức, thấp khớp, v.v.

Liều lượng

1.Cầm máu (Stop Bleeding): Một vết thương dù ở trong hay ngoài cơ thể, sẽ cầm máu nếu bệnh nhân uống một ly nước (nóng thì tốt hơn) với một muỗng ớt bột (cayenne pepper, red pepper) được khuấy đều. Uống xong ly trà ớt này, đếm tới 10 thì thường máu đã ngưng chảy rồi. Ớt giúp cho áp huyết từ đỉnh đầu xuống đến lòng bàn được điều hòa. Điều này giữ máu không chảy ra ngoài nữa, cho nên tạo cục máu đông cách tự nhiên để cầm máu.

2. Chảy máu cam (Nosebleeds): Cho một thìa cà phê ớt bột vào một ly nước nóng, khuấy đều rồi uống sẽ làm ngưng chảy máu cam nhanh chóng. Trong trường hợp khẩn cấp như vậy chúng tôi thường dùng ớt (cayenne). Máu sẽ cầm lại ngay khi bạn đếm tới 10. Điều này không có gì lạ cả; đó là cách kích tố cayenne tác động khi đi qua toàn bộ dòng máu và điều chỉnh áp suất làm cho áp huyết đều nhau ở mọi nơi trong cơ thể. Việc này làm tan áp suất mạnh ở vùng chảy máu và cho phép cục máu đông thành hình nhanh chóng để cầm máu. 

3. Thuốc thoa (Salve): Dầu nóng (Deep Heating Balm):  Thoa bên ngoài khi cần thiết.

Thành phần

  • Ớt nguyên chất (pure cayenne) là thành phần duy nhất trong ớt bột (powdered cayenne).
  • Thành phần của dầu nóng (Salve Deep Heating Balm) là: dầu olive, ớt African Birdpepper (cayenne), Oil of Wintergreen, tinh thể bạc hà (pure distilled mint crystals) và sáp ong (beeswax).
  • Rượu ớt (cayenne): gồm cayenne và rượu trắng 40 độ trở lên.

Chứng từ 

1. Mắt (Eyes): Ớt cũng được dùng cho mắt, và mặc dù nghe có vẻ quá đáng nhưng thực sự nó mang lại kết quả tốt. Bác sĩ Christopher nhớ lại trong một buổi thuyết giảng, một sinh viên của ông đứng trước các bạn lấy một nhúm ớt bột hất thẳng vào mắt của mình. Bác sĩ thầm nghĩ chắc anh chàng này điên điên! Nhưng chỉ một lát sau, nước mắt anh ngưng chảy, mắt nhìn thấy rõ hơn, trong sáng và khỏe mạnh hơn. (Đây là lý do tại sao bác sĩ Christopher cho một chút ớt vào trong công thức mắt sáng Herbal Eyebright Formula (#25). 

2. Vết đứt sâu (Deep cut): Một người trong các khán thính giả của tôi lên kể rằng anh bị một dụng cụ rất bén cắt một vết dài rất sâu ở tay, các ngón tay và lòng bàn tay. Máu tuôn  ra như suối. Anh đổ nhiều ớt bột vào trong vết thương, và chỉ trong giây lát máu chỉ còn nhỏ giọt rồi ngưng hẳn. Với một lượng lớn ớt bột phủ trên vết thương, anh băng lại. Anh vui mừng về kết quả nhanh chóng và náo nức chờ đến buổi họp mặt thường lệ về thảo dược để chia sẻ. Anh chỉ tiếc một điều là cái lằn sẹo đã bay mất rồi, đáng lẽ đó phải là một vết thẹo sần sùi xấu xí chứng tỏ vết thương trầm trọng, giờ thì nó lành hẳn và không để lại sẹo. 

3. Ung loét (Ulcers): Một phụ nữ tham dự một loạt các buổi thuyết trình về thảo dược của chúng tôi trong một thời gian. Một hôm chị kể cho chúng tôi về trường hợp ung loét bao tử trầm trọng (stomach ulcers) của chồng chị. Bác sĩ đề nghị là cắt bỏ một phần bao tử, nhưng anh nói rằng anh thà chịu đau chứ không chấp nhận những nguy cơ mà giải phẫu có thể đưa tới. Anh cũng từ chối đề nghị của vợ là thử dùng ớt (cayenne), anh chế giễu các nghiên cứu về thảo dược của chị. Khi gặp tôi ở trong phố, anh cất giọng mỉa mai: “Chào ông bác sĩ! Hôm nay ông đã cho ai về chầu ông bà bằng thứ thuốc ớt của ông chưa?” Rồi anh trở nên lạnh lùng, khinh khỉnh, khó chịu! Tôi tránh mặt anh khi có thể được. Tháng này tháng khác dần qua, rồi một ngày kia tôi thấy anh từ ngoài đường tiến về phía tôi. Tôi muốn tránh mặt nhưng anh vẫn cố đến đứng đối diện với tôi. Lần này tôi ngạc nhiên vì anh không bình phẩm móc méo hay chế nhạo gì cả. Trái lại anh thật lòng xin lỗi và xin được nói chuyện với tôi một chút. Anh kể cho tôi về anh như sau:

         Một đêm đi làm về, bao tử hành hạ, đau quá đến chết đi được. Vợ thì không có nhà. Trong cơn tuyệt vọng anh muốn tự tử chết cho xong. Anh đến tủ thuốc lục tìm loại thuốc mạnh và độc nhất nào đủ để gây cái chết. Nhưng anh khám phá rằng vợ anh đã quẳng tất cả các loại thuốc tây đi rồi. Thay vào đó là một số dược thảo và một lọ ớt bột to. Anh tức điên lên, và khi trông thấy lọ ớt, anh nghĩ nếu uống một lượng lớn, nó sẽ đốt cháy ruột gan anh và giải thoát cuộc đời anh. Anh liền lấy một thìa xúp ớt bột đầy ắp đổ vào ly nước nóng. Nốc cạn ly ớt, anh chạy thẳng vào phòng ngủ. Anh nằm vật xuống giường, lấy gối đè chặt đầu để hàng xóm không nghe tiếng la hét giẫy chết của anh! Lúc anh mở mắt ra thì thấy bà vợ đang lắc vai anh gọi anh dậy, và trời đã sáng. Chị nói anh đã ngủ được suốt đêm. Chứ không như những bữa trước cứ nửa tiếng lại phải thức dậy uống thuốc đau bao tử (anti-acid). Anh kinh ngạc khám phá rằng cái đau đã chấm dứt từ lúc nào – lần đầu tiên trong nhiều tháng. Anh tiếp tục dùng ớt ba lần mỗi ngày một cách trung thành. 

4. Cao huyết áp (Blood pressure). Chứng từ của chính bác sĩ Christopher:

         Tôi bị cứng động mạch, trong 20-30 năm, đã tới mức rất nghiêm trọng. Không hãng bảo hiểm sức khỏe nào muốn nhận tôi cả dù chỉ với mức bảo hiểm thấp 1000 đô la thôi. Kể để bạn thấy là tình trạng của tôi bi đát đến mức nào. Tôi khá quan tâm về việc này và bắt đầu dùng ớt. Tôi tăng liều lượng hàng ngày cho đến mức một thìa cà phê ba lần mỗi ngày. Tôi bắt đầu dùng ớt từ năm 35 tuổi cho đến nay.

         Quả thật là kỳ diệu! Năm 45 tuổi, 10 năm sau khi tôi bắt đầu dùng ớt, nhóm mà tôi hợp tác kinh doanh muốn tôi phải tham gia chương trình bảo hiểm sức khỏe $100,000 để bảo đảm. Tôi liền đi khám sức khỏe. Vì mức bảo hiểm cao, hãng bảo hiểm yêu cầu hai xét nghiệm với hai bác sĩ khác nhau, mỗi xét nghiệm phải được thử hai lần vào những ngày khác nhau. Một bác sĩ xét nghiệm xong, nói: “Ừ, thật đáng kinh ngạc. Anh 45 tuổi nhưng anh có dòng máu khỏe mạnh như tuổi đôi mươi. Thật tuyệt vời.” Bác sĩ cho tôi giấy chứng nhận sức khỏe tốt.

         Lần khám sau cùng với bác sĩ thứ hai là đo áp huyết. Bác sĩ đã đo 5 lần đến nỗi tay tôi bị đau và hơi khó chịu. Tôi hỏi: “Có chuyện gì vậy, máy đo hư sao?” “Không, máy không hư, nó vẫn luôn chính xác đến bây giờ. Nhưng tôi luôn kinh ngạc nhìn vào số đo của anh. Anh 45 tuổi mà hai chỉ số huyết áp của anh thật hoàn hảo. Tôi không thể ngờ được.” Tôi nói: “Đúng vậy. Đúng là hoàn hảo.” Và bác sĩ cho giấy chứng nhận sức khỏe tốt. Tôi qua được hai xét nghiệm ở tuổi 45 cho hợp đồng bảo hiểm 100,000 đô la với huyết áp thật tốt. Ớt thật tuyệt vời, cám ơn ngươi!

         Tôi đã từng nghe các bác sĩ y khoa nói rằng tôi không thể sống quá 40, vì tôi bị viêm khớp bẩm sinh, xơ cứng động mạch, ung loét bao tử và đụng xe bị thương nặng. Tuy nhiên lúc 45 tuổi bác sĩ tuyên bố là tôi có sức khỏe như trai tráng. Điều này gây ấn tượng đối với tôi rất nhiều. Nếu ớt có thể giúp tôi, thì nó sẽ giúp được những người khác. Qua nhiều năm, tôi đã thấy ớt giúp thành công trong nhiều trường hợp quan trọng đến nỗi nó trở thành một trong những thảo dược tuyệt vời của chúng tôi.

Tham khảo thêm

Chủ trị

LM Hoàng Minh Thắng & Đình Tứ & Kim Tuyến
Chuyên viên dược thảo

by Tháng Năm 27, 2012 Comments are Disabled Công thức thảo dược
LỜI DẪN NHẬP sách “66 Công Thức Dược Thảo Chữa Các Bệnh Nan Y”

LỜI DẪN NHẬP sách “66 Công Thức Dược Thảo Chữa Các Bệnh Nan Y”

Hồi thập niên 1980 tôi hay bị cảm cúm trong mùa đông ,thường là do dịch cúm có vi khuẩn gây sốt nặng. Cứ mỗi lần như thế phải uống nhiều thứ thuốc các bác sĩ cho, đôi khi có cả trụ sinh trong vài tuần, mà vẫn sốt lai rai. Chẳng những đã không làm cho bớt bệnh, thuốc lại khiến cho người mệt mỏi, khó tiêu, lừ đừ, không làm việc được. Từ đó tôi quyết định không dùng thuốc tây nữa, và tìm sưu tầm các loại dược thảo.

Năm 1991 tình cờ tôi nhận được bài thuốc tỏi do anh chị Nguyễn Thoại ở Toulouse bên Pháp gửi cho. Bài thuốc đúc kết cuộc nghiên cứu của hai toán bác sĩ do tổ chức Sức Khỏe Thế Giới OMS của Liên Hiệp Quốc gửi sang Ai Cập hồi thập niên 1980 để tìm hiểu lý do tại sao người dân nước này nghèo nhưng lại ít đau yếu. Người dân cho biết họ uống rượu tỏi. Đây là thuốc có từ thời các Pharaô, tức từ mấy ngàn năm trước công nguyên, với nhiều cách pha chế khác nhau. Khi phân chất người ta khám phá ra rằng tỏi chứa 4 loại trụ sinh tự nhiên, cũng như hàng chục loại vitamin và khoáng chất bổ dưỡng cơ thể nên có khả năng chống vi khuẩn cao và chữa hàng chục thứ bệnh của các bộ máy hô hấp, tuần hoàn và tiêu hóa.

Để làm rượu tỏi cách đơn sơ dễ nhớ nhất là một nửa ký tỏi thắt lát mỏng hay xay ra, pha với một lít rượu trắng (hay bất cứ thứ rượu mạnh nào hoặc rượu bàn cũng được), ngâm trong hai tuần, thỉnh thoảng lắc đều cho chất thuốc thục ra. Sau đó lọc bã tỏi đi, rồi pha một muỗng rượu tỏi với một ly nước lớn, uống ngày hai lần ban sáng và ban tối. Nếu sợ hôi có thể uống trước các bữa ăn. Từ ngày đó đến nay tôi đã không bao giờ bị cảm cúm trong mùa đông, các bộ máy hô hấp, tuần hoàn và tiêu hóa hoạt động tốt, người rất khỏe mạnh và da dẻ hồng hào. Trong hai mươi năm qua tôi vẫn sưu tầm các bài dược thảo, kể cả các bài thuốc của các vua nhà Nguyễn, cũng như các bài thuốc gia truyền, do các thân nhân bạn bè chia sẻ, với ý hướng sẽ in thành sách để phổ biến.

Thật ra, chúng ta sử dụng dược thảo mỗi ngày mà không biết và ít chú ý đến các khả năng chữa bệnh của chúng. Tất cả các loại gia vị như: tỏi, ớt, hành, chanh, gừng, riềng, sả, quế, ngũ vị hương vv… đều là dược thảo.  Cách nấu ăn của Á châu cũng thường chú ý tới luật quân bình âm dương: các món âm thường được nêm nếm với loại gia vị dương và các món dương thường được nêm nếm với các loại gia vị âm. Tuy nhiên trong tất cả mọi loại gia vị, ngoài tỏi và gừng, có lẽ ỚT (Cayenne) là dược thảo tuyệt diệu nhất.

Ớt rất giầu vitamin C, A, B, G, E và chứa calcium, phosphorus và sắt nên có rất nhiều khả năng chữa bệnh, kể cả cứu sống những người bị nhồi máu cơ tim, tai biến mạch máu não đã bất tỉnh, hôn mê và coi như đã chết. Một ly trà ớt cung cấp cho trái tim một lượng dinh dưỡng của thực phẩm nguyên chất mạnh mẽ và nhanh chóng đến độ có thể vực dậy một người trong cơn nguy tử của bệnh tim. Nói chung, ớt trợ giúp những người có các vấn đề về tuần hoàn, áp huyết, hay tim một cách rất hữu hiệu. Nó có thể giúp hồi sinh người bị nhồi máu cơ tim đã chết lâm sàng, da chuyển sang mầu tái xanh, tim ngừng đập, hay người chết đuối. Lý do là vì ớt hỗ trợ tim, lọc máu và kích thích toàn bộ hệ thống cơ thể, giúp thông các tắc nghẽn ở động mạch tĩnh mạch và hệ thống bạch huyết, tăng cường lưu thông máu, giúp cầm máu rất nhanh và làm tan các cục máu đông, cũng như gia tăng chức năng não bộ, lưu thông máu đến vùng đầu và não. Vì thế ớt trị các chứng đau nhức bên trong như đau nhức một bên đầu, nhức đầu chùm, cầm máu các vết thương, cầm máu sau khi sinh, trẻ sơ sinh bị ngộp thở. Ớt còn có công hiệu tăng cường lưu thông máu và giảm hay cầm máu từ vết loét dạ dầy, trị khó tiêu và ợ nóng, trị bệnh trĩ, đánh tan đờm và nhanh chóng chữa lành cảm lạnh và cúm. Nó cũng giúp hạ cholesterol, làm loãng máu và giúp chữa lành tim sau cơn nhồi máu cơ tim. Ớt còn giúp giảm viêm họng và viêm amidan. Ớt có khả năng chống viêm, sưng, cộng với tác dụng của dầu (dầu ớt) làm mềm da, giúp thấm sâu vào trong các mô và chữa lành các chứng đau, sưng và viêm. Nó cũng giúp không bị cứng khớp xương, gân, dây chằng và bắp thịt, và trị các chứng đau nhức khớp xương, thấp khớp, viêm túi màng dịch, đau nhức cơ thắt lưng hoặc bất cứ loại đau khớp và viêm nào khác.

Chanh: trong các loại rau trái chúng ta ăn, đa số đều thuộc thế giới dược thảo và có ít nhiều khả năng trị bệnh. Chẳng hạn chanh là một loại thuốc trụ sinh có khả năng diệt các vi khuẩn ung thư rất mạnh và hữu hiệu. Nếu biết phối hợp các loại rau trái, chúng ta có được nhiều bài thuốc giúp sống khỏe mạnh.

Từ hai năm qua tôi cũng biết thêm công hiệu chữa bệnh của dầu dừa và cây Neem, là thuốc cổ truyền nổi tiếng người dân Ấn Độ đã dùng từ 5000 năm nay. Neem được nhắc tới trong sách thuốc Ayurveda của Ấn Độ và có thể chữa tới gần một trăm thứ bệnh khác nhau. Còn dầu dừa tuy là thực phẩm nhưng chứa 10 loại axit béo chuỗi trung bình khác nhau. Muời loại này đều sở hữu đặc tính kháng sinh, đặc biệt axit lauric chiếm khoảng 50% có đặc tính kháng sinh mạnh nhất. Từng loại axit béo có đặc tính riêng và rất hữu hiệu trong việc tiêu diệt các vi khuẩn, siêu vi riêng của nó. Tất cả những loại axit béo hợp lại hoạt động cùng một lúc sẽ cho kết quả toàn diện lớn nhất không ngờ được. Vì thế khi phối hợp việc súc miệng, ăn dầu dừa, uống trà neem, đắp nước trà neem đặc để qua đêm, thoa bóp bằng dầu neem và dầu dừa, bó lá neem hay bột neem trộn với dầu dừa vv… có thể chữa các bệnh ung thư, phong cùi, vẩy nến và AIDS rất công hiệu.

Tháng 8 năm 2011 qua sự giới thiệu của chị Kim Tuyến, thành viên của Nhóm Tông Đồ Mục Vụ Sức Khỏe, mà tôi đã thành lập trong khóa dậy Thiên Khí Năng tại Oklahoma, tôi ghi danh theo học khóa Master Herbalist online của trường Natural Healing School Utah Hoa Kỳ.

Ngoài việc hiểu biết về dinh dưỡng, chế độ ăn uống không chất nhầy, tầm quan trọng của việc uống nước chưng cất, các loại dược thảo khác nhau và công hiệu của chúng, tôi nhận thấy có các bài thuốc đã được bác sĩ Christopher đúc kết thành 66 công thức chữa bệnh với các công hiệu, tên các dược thảo, cách pha chế, liều lượng sử dụng và các chứng từ của các vụ khỏi bệnh.  Nhận thấy chúng rất hay và có thể giúp chữa bệnh cho rất nhiều người, tôi đã cùng với anh Hoàng Đình Tứ, một thành viên khác nữa của Nhóm Tông Đồ Mục Vụ Sức Khỏe và chị Kim Tuyến gửi thư xin phép bác sĩ David Christopher và nhà trường dịch và phổ biến các bài thuốc này trong các cộng đoàn Việt Nam, đặc biệt tại Hoa Kỳ.

Xin hết lòng cám ơn bác sĩ David Christopher và ban giám đốc trường Natural Healing School Utah đã cho phép dịch  và phổ biến các tài liệu của trường; chị Kim Tuyến Oklahoma và anh Hoàng Đình Tứ tại California đã hy sinh rất nhiều thời giờ và công sức cho việc dịch và chỉnh sửa bản thảo, soạn phần phụ chương tên dược thảo và tên bệnh; anh Nguyễn Văn Tố bên Thụy Sĩ đã giúp duyệt lại bản thảo; anh chị Huỳnh Dũng Kim Lan, San Jose, giúp đỡ việc in ấn; hai thầy Nguyễn Văn Yên và Nguyễn Tuân Phục, dòng Tên, đã giúp trình bầy bìa sách và lên trang. Ngoài ra cũng xin cám ơn sự hỗ trợ và khích lệ của tất cả mọi thân nhân và các anh các chị thành viên Tông Đồ Mục Vụ Sức Khỏe Oklahoma, Kansas City, Wichita, California, Việt Nam và của tất cả các bệnh nhân.

Hy vọng cuốn “66 Công Thức Dược Thảo Chữa Các Bệnh Nan Y” giúp các bệnh nhân khắp nơi mau phục hồi sức khỏe để sống dồi dào và hạnh phúc.

Roma 3-3-2012
LM Giuse Hoàng Minh Thắng

 

by Tháng Tư 13, 2012 6 comments Công thức thảo dược